【大天使】ミヒャエル・エンデ【終了】

1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/29 22:30 ID:???

「トランキラ・トランペルトロイ」「ゆめくい小人」など
絵本もいっぱい書いてるぞミヒャエル・エンデ。
オフィーリアと影のナントカっていうのが恐くてイイ。

2 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/30 23:31 ID:g/o8V7s+

どこから出てる？
今ふつうに手に入る？

3 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/30 23:37 ID:ysotapVw

モモの映画みたけどあんまり良く無かったよ〜っ!!
板違いでスマソ。

4 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 12:32 ID:5+PZwXwh

スレタイ見たときに「？」って思ったけど、たしかにドイツ語で直訳したら
そういう意味になるわな…。

ちなみに「モモ」に出てくる老人・ホラだけど、映画版のホラ役の人は
出演後に急逝したらしい。あぁ。
あとエンデ先生は、映画の「ネバーエンディングストーリー」を見てから
「私のイメージしてたのと違う！」と抗議するも、裁判で負けたらしい。
なかなかお茶目ですな。

5 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 13:02 ID:ALpFbFP0

　エンデ作品が嫌いというと人否人扱いされるのは何故？

6 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 13:53 ID:???

>>5
夢がないから

7 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 14:05 ID:???

>>5
某大御所アニメ監督も好きじゃないといっていた記憶が。
ファンタジーな人だが。

8 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 15:13 ID:PjMSijEc

エンデの奥さんが日本人ってホント？

9 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 15:16 ID:???

親父はエドガー・エンデ、画家。

10 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 15:30 ID:???

>>8
佐籐真理子

11 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 15:33 ID:???

追伸
検索は佐藤真理子で。
知的な風貌の美人翻訳者。

12 名前：ｱｲ!ｺﾗ!! ：02/07/31 15:50 ID:63CcDkAd

ヽ(｀Д´)ﾉｵｲ!ｺﾗ!!
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/4862/

13 名前：1 ：02/07/31 20:47 ID:HWSSuyQs

ちなみにデビュー作の「ジム・ボタン」も当初は絵本として出るはずでした。
エンデは知り合いの画家から「絵本を出したいので物語を考えてくれ」
と頼まれて書き始めたのはいいものの、書いてるうちに絵本とは
言い難い大長編になってしまったそうな。
画家はさぞかし「ｺﾞﾙｧ！」な気分だっただろう...。

14 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 20:52 ID:???

ジム・ボタンって原作とはとてつもなくかけ離れた形で
アニメ化してたって知ってる？

15 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/31 20:58 ID:CNR1t2i8

もも好き

16 名前：1 ：02/07/31 21:30 ID:???

>>14
知ってます...。
アレはタイトルだけが同名の別モノといったほうがいいような...。
機関車が出てくるところ以外に原作との共通点がなかったよ！
主人公も黒人じゃないし、無理矢理名前にこじつけて
「家宝のボタンをにぎりしめると勇気が湧いてくる」とか
ワケワカらん設定になってたし。
しかし、日本で邦訳が出るよりも遥かに早く
そんなデタラメアニメ（日本製）のほうが世に出ていたという罠。
つくづくエンデは自作の映像化にめぐまれてないね。

と、....このまま続けると板違いになりそうなので、エンデの絵本について
語りたいのですが...。あのでっかいサイが主人公の絵本はなんていう
題名だっけ？　

17 名前：sage ：02/07/31 23:44 ID:mcAfvsJu

ボタンパーンチパーンチパンチパンチパーン

18 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/08/01 00:17 ID:???

「モモ」の
時間の花？が咲いたりしおれたりするシーンはうつくしかったけれども
全体的に彼のものがたりはりくつっぽい（ドイツ人らしい）

19 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/08/01 00:59 ID:qcRq/+uq

フッフールたんは可愛い揚げ。

20 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/08/01 01:00 ID:YL0Acekl

>>1
手元の絵本では『オフェリアと影の一座』だね。
すごく好きな一冊だ。

21 名前：2 ：02/08/01 05:32 ID:Omq6O66A

だから日本版は出てるんかって聞いてんだろゴルァ！

＞＞13の話ﾜﾗﾀ｡

22 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/08/01 20:08 ID:/jbVZa5X

偕成社から出よるよ。

23 名前：さく・え／ななし ：02/08/13 15:40 ID:vsD57lUQ

エンデは絵本の方がイイと思う。
「おとなしいきょうりゅうとうるさいちょう」が好き。
でもこれも独逸語で読まなホントの楽しさは分かんねーな。
タイトルとか韻のふみっぷりとか。

24 名前：さく・え／ななし ：02/08/14 00:47 ID:???

>>21 教えてﾁｬﾝがｺﾞﾙｧ!はないんじゃないの？
ぐぐるで検索汁！
ほるぷ出版、岩波・・・

ちなみにｺﾞﾙｧ!は半角でおながいします。

25 名前：2 ：02/08/19 00:04 ID:48oOiRIP

ごめんなさい半角にします。

だから日本版は出てるんかって聞いてんだろｺﾞﾙｧ！

26 名前：さく・え／ななし ：02/08/19 14:09 ID:rHi+vS11

「おとなしいきょうりゅうとうるさいちょう」ってエンデの作品だったんだ…
エンデの作だと気付かずに普通に好きで読んでいたよ。不覚。
個人的にはあの理屈っぽさが好きなんだけれどもどうか。

27 名前：さく・え／ななし ：02/08/19 14:43 ID:???

>>25　だ〜か〜ら〜、

>>22は、偕成社から出てると、
>>24は、ほるぷ出版、岩波から出てると書いてるだろｺﾞﾙｧ！

「トランキラ・トランペルトロイ」はほるぷ出版から出ていたけど今は絶版か？
「ゆめくい小人」偕成社
「おとなしいきょうりゅうとうるさいちょう」ほるぷ出版
「オフェリアと影の一座」岩波書店

Googleで検索したらいっぱい出てくるじゃん。
人に物聞くときにｺﾞﾙｧ!はやめれ。

28 名前：2 ：02/08/22 21:23 ID:EwGRxq+W

＞＞27さん
ありがとうございます。
長い間探してたんですよ。
これからもよろしくお願いいたします。

29 名前：さく・え／ななし ：02/08/31 16:45 ID:???

サーカス物語はどうなの？

30 名前：　 ：02/09/05 00:00 ID:tVwSu18B

鏡の中の鏡の絵本化キボンヌ
東逸子か佐々木マキ辺りで

31 名前：さく・え／ななし ：02/09/05 01:37 ID:kXhfj6UB

小さい頃に図書館で借りた「ゆめくい小人」がすごく印象に残ってる。
絵とかはなんとなく怖いんだよね。怖いからトラウマみたくなって今でも忘れ
られない。だけど怖い夢をみないように寝る前によくあの呪文をとなえてた。
いまでも出版されてるんだね。今度は息子のために買ってみようかな…？

32 名前：さく・え／ななし ：02/09/05 02:31 ID:cAr+KZI4

>>30
小さい子には恐怖を与える罠

33 名前：さく・え／ななし ：02/09/11 21:59 ID:LQAYlAQq

>>32
確かに(((；ﾟДﾟ)))

34 名前：さく・え／ななし ：02/09/13 19:10 ID:evqC0cYz

鏡のなかの鏡はかなり好き。

35 名前：　 ：02/09/14 03:24 ID:???

絵本は子供にトラウマを与えて何ぼ！

36 名前：さく・え／ななし ：02/09/18 00:56 ID:???

エンデの作品て結構恐いの多いよね。

37 名前：さく・え／ななし ：02/09/27 23:23 ID:TY/t6xDC

「鏡の中の鏡」は、絵本化もいいけど、やっぱエトガル・エンデの絵の
方がいいなあ。あれも一種の立派な絵本だと思う。

38 名前：さく・え／ななし ：02/09/29 18:45 ID:/TwHPpFY

エンデ全集って挿絵が載ってないのがヒドイ

39 名前：さく・え／ななし ：02/10/06 21:51 ID:gsAJ5saF

ちっちゃいころからエンデをよんで，好きになっていたら
はやりの「ハリー・ポッター」がおもしろくなかったよ．
スレッドちがい？ごめんなさい．

40 名前：さく・え／ななし ：02/10/06 22:05 ID:jdMJijaf

>>39
スレ違いといえばスレ違いか・・・

でも、エンデの「ファンタジー？」を浮き彫りにするには、良い比較かも。

41 名前：さく・え／ななし ：02/10/06 22:18 ID:l5Co3nxR

無料掲示板http://gooo.jp

42 名前：2ch初心者 ：02/10/07 14:59 ID:RoML4Ptr

モモを映画化した時は「お前作品中で映画バカにしてたじゃんか」と思った。映画はよくも悪くもなかったけどしてくれないほうが良かった。
子供の頃はすごく尊敬してたけど環境破壊問題を論じる文書を自動車の宣伝やってる雑誌に書いたりなんか矛盾しててキライになった。

43 名前：吾輩は名無しである ：02/10/21 14:36 ID:PdKJrnBB

ファンタジーは空想して楽しむもの。
映画化して面白い訳がない。

44 名前：さく・え／ななし ：02/10/24 14:10 ID:uw65XSyN

>>42
おお！　100％同意！
でも消防の頃観に行った「モモ」の芝居（どこの誰がやってたんだか不明だが）
はけっこう面白かった記憶有り。

そういや、ミュンヘンのエンデ美術館に行ったことある。
狭い館内にミニ和室みたいのがあって、「何じゃ？」と思ってたら、
エンデは日本マニアで、執筆活動は和室でやってたと説明書きがあった。
記憶がウロだけど。

45 名前：さく・え／ななし ：02/10/24 15:30 ID:JiHJGgyJ

「モモ」はラジオドラマらしきテープを聞かされて育ったよ。
うまく脚色してあったのか、なかなか面白かった。知ってる人いるかな?
CMは入ってなかったから、あれがラジオドラマなら多分NHKだと思う。

46 名前：さく・え／ななし ：02/10/24 21:39 ID:xlxumBl2

ねばぁーえんでぃんぐ すとーりぃー
の映画版は面白かったなあ

47 名前：さく・え／ななし ：02/10/25 22:43 ID:BDfXR5rp

ああ、あったねえラジオ。
ねば〜の映画は最悪。

48 名前：1 ：02/10/26 03:26 ID:???

やはり絵本板に立てたのは無理があったか...
このままだと削除依頼だされそう...

49 名前：さく・え／ななし ：02/10/26 09:38 ID:SpOUyQyT

では、絵本の話題。
「リルム　ラルム　バルム」が、かわいくて好きです。
ドイツ語で読んだ方が、もっと面白いんでしょうね。

50 名前：さく・え／ななし ：02/11/01 19:41 ID:PlS4596J

はじめのほうにも出てるけどｵﾌｪﾘｱと影の一座。
すごく不思議な雰囲気のある話だった。

51 名前：さく・え／ななし ：02/11/01 20:23 ID:u1JkgAku

http://www.webranking.net/ranking.cgi?id=74279
http://www.visualranking.net/cgi-bin/ranking.cgi?id=7912

52 名前：さく・え／ななし ：02/11/04 23:25 ID:yh7FijKo

児童書板にスレたったよー。おいでよ！！

【モモ】ミヒャエル・エンデ【はてしない物語】
http://jbbs.shitaraba.com/movie/bbs/read.cgi?BBS=1719&KEY=1036412403&LAST=100

53 名前：奈々 ：02/11/15 20:29 ID:oziBgdhy

いまだにエンデとロアルト＝ダールの区別がつかない…
……逝ってきます。

54 名前：さく・え／ななし ：02/11/18 22:06 ID:WPos1Ruv

エドガーとミヒャエルの父子展のカタログを古本屋で買った。
あの空飛ぶ椅子ってエドガーの作品だったんだー！とびっくり。
ほかにも、鏡の中の鏡のエピソードにつながる絵が色々あってとても面白い。
ところで、エドガーの画集もってる方います？
絶版で手に入らないのでどんなものか教えてほしいです

55 名前：名無しさん ：03/01/02 23:52 ID:???

　　　　　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
Λ＿Λ　　|　君さぁ　こんなスレッド立てるから　　　　　　　　 　|
（　´∀｀）＜　厨房って言われちゃうんだよ　　　　　　　　　 　 　|
（ ΛΛ つ ＞―――――――――――――――――――‐＜
　( ﾟДﾟ) ＜　おまえのことを必要としてる奴なんて　　 　　　　　 |
　/つつ　　|　いないんだからさっさと回線切って首吊れ　　　 　|
　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_／

(-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ…
(∩∩) (∩∩) (∩∩)

(-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ…
(∩∩) (∩∩) (∩∩)

(-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ… (-＿-)　ﾊﾔｸｼﾝﾃﾞﾈ…
(∩∩) (∩∩) (∩∩)

56 名前：山崎渉 ：03/01/12 20:40 ID:???

（＾＾）

57 名前：山崎渉 ：03/01/23 04:24 ID:???

（＾＾）

58 名前：さく・え／ななし ：03/02/08 14:10 ID:RezOY7Ig

質問です。
エンデの絵本を今度買おうと思うのですが、
イラストは一つの話につきいろんな人が書いているのでしょうか？
だから出版社によって雰囲気がぜんぜん違うとかはありますか？
もしそうならおすすめの出版社などあるのでしょうか？
それともエンデが書いているのでしょうか？
自分でも調べたんですけどよくわからなくて・・・
どなたか知ってる方がいらっしゃいましたら
お手数ではありますが教えてください。

59 名前：さく・え／ななし ：03/02/21 00:06 ID:kCkmZG7s

アゲさせてください

60 名前：@ ：03/02/21 01:03 ID:Ue5Gz/in

＋----------------------【【裏・情報・取引】】--------------------------＋
-＋-裏情報取引サイト→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋-
-＋-国際免許取得→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803-＋-
-＋-悪徳業者情報→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋--
-＋-あらゆる調査→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋-
-＋-委託販売募集→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋-
-＋-宣伝・掲示板→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋-
-＋-投稿H画像→→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803/-＋-
-＋-高純度科学物質→→http://www.kawachi.zaq.ne.jp/dpdan803-＋-
+---------------------------------------------------------------＋

61 名前：山崎渉 ：03/03/13 15:51 ID:???

（＾＾）

62 名前：山崎渉 ：03/04/17 11:45 ID:???

（＾＾）

63 名前：山崎渉 ：03/04/20 05:39 ID:???

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

64 名前：山崎渉 ：03/05/28 16:30 ID:???

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

65 名前：山崎 渉 ：03/07/15 10:19 ID:???

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

66 名前：山崎 渉 ：03/07/15 13:27 ID:???

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

67 名前：山崎 渉 ：03/08/02 01:58 ID:???

（＾＾）